UNA CANCIÓN PARA ISABEL

Isabel, tus sueños estan ya en Vietnam, el día se acerca y eso merece una canción. Un día cuando todo me parecia gris ( ni me atrevo a usar el negro) decidí a través de mi fe activa buscar soluciones, y en Vietnam encontré una. Esto me trajo un sabor agridulce porque llevaba años soñando con otro país. Ahora mis sueños se dividen entre los dos.

Despues nos conocimos más a traves del blog y vimos un poquito de luz quedando algunos sábados de café. En uno de ellos vi en tus ojos una desesperación familiar y me atreví a hablarte de ese lugar que a nosotros nos habia devuelto la ilusión, Vietnam.

Despues ví de nuevo en tus ojos y te escuche sentir lo mismo que yo sentí antes respecto a ese otro lugar de oriente y reviví el dolor. Hoy he revivido la alegria que vivi el día que mis sueños volaban de nuevo a oriente.

Lo maravilloso de todo esto es lo que aún nos queda por vivir y tengo además la suerte de vivirlo dos veces, por mi (cuando toque) y por tí. Gracias por dejarnos compartir alegrias. Por eso como me encanta regalar, te regalo esta canción.

(traducción aproximada del frances)

Dime lo extraño y difícil que es el pronunciar su nombre
Yo lo llevo desde que nací
Dime del viejo imperio y la función de mis ojos rasgados
¿Quién mejor que me diga lo que no se atreven a decir?
Sólo sé transmite al mundo imágenes de la guerra
Una película de helicópteros de Coppola

Un día iré allí
Un día, saludaré a tu alma,
Un día iré allí y Diré hola, Vietnam

Dime mi color, el de mi pelo y mis pequeños pies
Que me llevan desde que nací
Dime dónde esta tu casa, tu calle,
ahora solo me dicen algo desconocido

Los mercados flotantes y los sampanes de madera
Sé que mi país tiene imágenes de la guerra de
Una película de helicópteros de Coppola

Pero Un día iré allí
Un día, saludaré a su alma,
Un día iré allí Diré hola, Vietnam.

Los templos y los Budas de piedra
ver inclinadas a las mujer en los campos de arroz
En la oración, a la luz, ver a mis hermanos
Tocaré mi árbol, mis raíces, mi tierra.

Un día iré allí
Un día, saludaré su alma,
Un día iré allí y diré hola, Vietnam,
Diré hola, Vietnam,


QUE ESE DÍA VENGA PRONTO AMIGA

PAZ INTERIOR

EN ESTOS DÍAS DE REFLEXIÓN INTERIOR ANDO BUSCANDO PAZ.

Uno de los objetivos más elevados que me planteo en mi vida es conseguir transmitir las herramientas para alcanzar la paz; esa paz interior que nos puede conducir a la felicidad. A veces llegas a tener tan claro como transmitir esto a los demás, que te olvidas de dejarlo fluir en ti misma. Y es que a veces “en casa de herrero cuchara de palo” ¿no?, pues bien dentro del alma, la emoción, que va más rápida siempre que la razón, llega la primera en esta carrera corazón-razón. De pronto un insight te muestra que solo a través de ella (el alma) llegas a entender que esa paz es “la paz que supera toda comprensión”; por ello la razón aquí no tiene cabida, debemos dejar fluir al corazón.
Uno de nuestros primeros descubrimientos cuando emprendemos el camino de la superación es la guerra que mantenemos con nosotros mismos. Nos enfadamos por nuestros errores; estamos resentidos por nuestras debilidades; nos resistimos a hacer realidad nuestras aspiraciones más elevadas. Queremos progresar en la vida, ser mejores personas, levantarnos cada día sabiendo algo más de nosotros mismos, pero no nos gusta su precio.
La resolución de estos conflictos estriba en el discernimiento de “lo que es será” y debemos hacer nuestra parte del trabajo pero no más, lo demás debemos dejarlo fluir y ello nos lleva ineludiblemente a la Paz Interior que buscamos.
La Paz Interior. Vivir conociendo esta cualidad profunda, aunque sutil, es estar bien sintonizado con el poder de la compasión y del amor. De la generosidad que tanto nos devuelve y de vivir conforme a nuestras circunstancias y nuestros valores que es lo que realmente nos deja descansar por las noches.
Pero ¿qué es esta paz interior? Y ¿cómo podemos encontrarla?
Para mi, la paz personal es ese sentido interior de bienestar emocional , esa tranquilidad profunda que nos llega cuando somos capaces de desconectarnos de los pensamientos inquietantes, inútiles o amenazantes, y alcanzar a comprender la realidad de que “lo que es, será”.
La alcanzamos cuando nos liberamos de las preocupaciones, el sufrimiento, el dolor, el estrés y el miedo, cuando somos conscientes todo lo que nos ha dado y nos da cada día la vida.
La paz interior es el conocimiento de que todo está bien, la compresión de que ese motor que mueve el mundo lo tiene todo bajo control, aun cuando nuestro mundo parezca a punto de explotar. Nos llega cuando nos apartamos mental, emocional y espiritualmente, y a veces físicamente de esos rollos que nos preocupan, de los conflictos o de nuestras responsabilidades mal comprendidas.
Esta paz se convierte en una realidad cuando trasladamos nuestro centro desde los problemas, esos que no podemos resolver, hasta una visión más elevada de compresión del porque. Trascendemos y entendemos que no debemos preocuparnos sino ocuparnos. Porque en ese preocuparnos dejamos caer la tristeza y los miedos.
Para llegar a esta paz interior, he tenido que desmontar algunos de los obstáculos externos y también personales que me atemorizaban; el miedo al futuro y las lamentaciones por lo que no tenia y tanto deseaba.....
Pero me falta aún camino por recorrer, el viaje completo a la paz interior significa que también tengo que superar los desvíos de la impaciencia, las calles sin salida de la terquedad y los puentes helados de la rigidez de muchos. Pero deseo viajar, aunque sé que el viaje hacia la paz no se realiza en un año, ni en una vida.
Aceptar el cambio que debo hacer para alcanzar los objetivos, cuando algo no sale como esperábamos, superar la desesperación cuando entro en ella ; entender que esta no es una respuesta sana, porque sé que muy pocas veces las cosas se dan como las pensamos. He aprendido que si me dejo fluir, soy más capaz de encontrar las oportunidades para llegar a los cambios que necesito.
Muchas veces nos encontramos frente a encrucijadas que, simplemente, no sabemos como resolver. A veces nos vemos obligados a tomar decisiones que no podemos afrontar. Mucho tiempo pensé que lo mejor era decidir por una de las partes y hacerme responsables del camino emprendido (aún a veces me sale este pensamiento) . Sin embargo, he tenido este insight hace muy poco, una nueva visión acerca de estas encrucijadas me dice que la clave está en la alternativa natural de aprender a fluir. Es decir, no se trata de tomar siempre las riendas de todo, ni obligarme a aceptar lo que elegí en un momento dado, sino de esperar que el tiempo acomode las cosas; cambiar la alternativa si hace falta y dejarme fluir.
Aprender a fluir ante lo inesperado y saber aprovecharlo es un entrenamiento que debemos aplicar en los sinsabores de la vida y los fracasos. Porque ninguno de los dos será tal cosa si sabemos encontrar las oportunidades.
Al fluir, veo que mi energía va hacia objetivos más elevados y de mayor plenitud que me parecían imposibles en otro momento. Siento entonces que mi vida es básicamente buena y que lograr lo que deseo sin tensiones, ni luchas es parte de mi derecho.

Una vez leí una metáfora que me encantó de Shakti Gawain : “Imaginemos que la vida es un río. La mayoría de la gente se acerca a la orilla, temerosa de soltarse y arriesgarse a ser arrastrada por la corriente. En un determinado momento, todos debemos estar dispuestos a soltarnos, confiando en que el río nos lleve sanos y salvos”.

Be the answer

Desde el blog de Mar " Mi peque espera en china" nos llega esta petición, que yo reitero; dar a conocer una verdad que nos hace desesperar a padres e hijos. Porque la espera, cuando las razones van más allá de los limites normales de un proceso, es desesperante y porque no hay motivos, razones o derechos para que un niño crezca en un orfanato sin el amor de unos padres. Las imagenes valen a veces más que mil palabras.

Algo de Cao Bang

Como podreis imaginar hemos pasado parte del verano recopilando datos de esta región de Vietnam que nos ilumina un poco más la vida desde hace algo más de un mes. La verdad es que tenemos bastante información, incluso estamos pensando crear un blog solo de esto, que podría ser de ayuda a los que tambien tengan por destino iluminarse por allí. Estamos enamorandonos del lugar, decir que es precioso es poco, más teniendo en cuenta que nos encanta la montaña y esa forma peculiar que adquiere en el norte, esa verticalidad que la hace inquebrantable, parece (por las imagenes) que lo comparte el norte de Vietnam y con ello Cao Bang, que es pura selva oriental.

Como todo confabula en nuestros destinos y ese algo superior (lo llamemos como lo llamemos) que mueve el mundo, nos predispone a veces a las cosas, decidí el nombre de mi blog en alusión a mi apellido (Silva) que del latin significa selva y a oriente pues así aunaba la razón y el aquí y ahora con el corazón que en forma de deseo nos orienta a oriente. Ahora resulta que parece que nuestro futuro nos lleva a ella, pues nuestro hijjo-a vendrá y vive en plena selva oriental. Pues bien ya nos apetece hablar un poco de ese lugar, sin llegar a cansar esperamos.

CAO BANG

Área: 8.444 Km. cuadrados. Población: 611.000 Habitantes. Ciudad: Cao Bang .Distritos: Bao Lac, Thong Nong, Ha Quang, Tra Linh, Trung Khanh, Nguyen Binh, Hoa An, Quang Hoa, Thach An, Ha Lang. Potenciales económicos: Agricultura, electricidad hidráulica y minería.

Cao Bang, es una provincia de las montañas del norte, es fronteriza con China (norte), limita con las provincias de Bac Kan y Lang Son (sur), y Ha Giang y Tuyen Quang (oeste). Hay nueve minorías étnicas que viven en Cao Bang, incluyendo los Tay, Nung, Dao, y H'mong.

CLIMA:
Es tropical en esta región montañosa con un tiempo templado, dividido en las cuatro estaciones. El mes más caliente es mayo, y el más frío es enero.

Los sitios más famosos son: el lago Thang, en Tra Linh; la cascada Gioc, en Trung Khanh; y los lagos de Ba Be, luego están varios sitios donde tío Ho vivió y trabajó antes de la revolución de agosto 1945 que incluye: Pac Bo, la cueva de Coc Bo, la cascada de Lenin, y la cascada de Khuoi Nam.

Se sitúa en el distrito de Trung Khanh en la provincia de Cao Bang muy cerca de la frontera Chino-Vietnamita. Allí, se escucha el eco de las cascadas, se puede oír desde muy lejos a varios metros de Trung Khanh. El agua del río de Quy Xuan que cae entre las piedras crea columnas de agua que puede verse desde larga distancia. La temperatura cerca de la cascada es fresca, debido a la niebla del agua en el aire.

En el pie de la cascada hay un río grande, tranquilo y limpio como el cristal, rodeado por muchas flores preciosas. Gioc, es famosa por un pescado cuyo nombre es "Huong Tran". En los primeros años 20, los franceses comenzaron a habitar las cabañas situadas en los márgenes del río. Ellos venían aquí para relajarse, pescar el "Huong Tran", y cazar ciervos.

Ca Bo es una pequeña aldea montañosa en la comuna de Trung Hoa, en el distrito de Ha Quang, provincia de Cao Bang, esta situada al norte a unos 350 kilómetros de Ha Noi. Pac Bo se conoce en toda la nación como una base revolucionaria de la resistencia. La cueva famosa de Coc Bo esdonde el presidente Ho Chi Minh estableció su residencia en Vietnam y trabajó para la unidad del país, después de 30 años de residencia en el extranjero. Las reliquias históricas principales en este área consisten en la cueva de Coc Bo, la cascada de Lenin, la montaña de Mac Cac, la cueva de Bo Bam, la tierra de Co Rac, y Khuoi Nam, donde directamente eran entrenados los cuadros por el presidente Ho Chi Minh y sostuvieron muchas reuniones tácticas.

" ME ENCANTA QUE LA FORTALEZA Y ESE CARACTER ESPECIAL DE LOS VIETNAMITAS QUE A PESAR DE SU HISTORIA (HISTORIA QUE HAN SUPERADO) NO GUARDAN RENCOR Y SACAN DE ELLO MÁS FUERZA, TENGA EN LA HISTORIA UN LUGAR ESPECÍFICO ALLÍ".

Después de 272 kilómetros en coche desde Ha Noi a lo largo de la carretera nacional 3, se llega a la ciudad Cao Bang. A la mañana siguiente se puede alcanzar Hoa para después llegar al área de Ha Quang. A través de las ventanas se puede ver los campos de arroz de color oro que destacan en medio de las montañas verdes, las aldeas son pequeñas con docenas de casas sobre pivotes elevados, formando racimos parecidos al árbol del melocotón. Se puede gozar del paisaje pintoresco, muy bien dotado por la naturaleza. Después de una colina donde esta el nuevo museo recientemente construido de: Ho Chi Minh es considerada esta zona como un área histórica de la montaña de Pac Bo. Kart Marx hace una pausa en la cascada de Lenin cuyo flujo parece de seda. Su agua es tan tranquila que uno puede ver los pescados y los guijarros en su lecho y el berro verde en el agua. Caminando entre las rocas a lo largo de la corriente, donde el tío Ho trabajó y pescó, se puede alcanzar un puente de madera sobre el arroyo de Coc Bo, donde comienza la cascada de Lenin. El agua está clara y fresca y tiene un gusto dulce. Más allá del puente está el lugar en donde el tío Ho cocinó a menudo la sopa con brotes de vegetales y bambú. Al lado de una montaña rocosa y rugosa está la cueva de Pac Do. Mirando abajo desde la salida de la cueva, se puede ver las palabras "el 8 febrero de 1941" escrito por el tío Ho en la pared. Eso era el día en que él vino a vivir en esta cueva pequeña y húmeda. Dentro de la cueva hay un tablero de madera como cama para el tío Ho. En este lugar, el tío Ho, con un simple vestido del grupo étnico de Nung, se sentó a menudo al fuego de la noche para hablar con sus colaboradores: Van Dong, Vo, Nguyen Giap y Chi Kien Phung... sobre las situaciones en el país y en el extranjero. Aquí, tío Ho predijo: "en cuatro o cinco años, la revolución vietnamita será definitiva." Sus palabras llegaron a ser verdad”.

ESTAMOS DESEANDO VIVIR ESTO EN NUESTRO VIAJE Y CASI NOS PARECE OLER ESA COMIDA...

Cerca de 1 kilómetro de la entrada a la cueva de Pac Bo, esta la montaña de Khuoi Nam. En este lugar el tío Ho celebró la 8ª reunión de comité central del partido, que promulgó una resolución para la preparación de la insurrección armada y el establecimiento del Viet Minh en la zona revolucionaria de la guerra.

ALLÍ COMENZO EL PRINCIPIO DE LA VICTORIA QUE LOS LLEVÓ A LA FELICIDAD.... OJALA SE REPITA.

y para ilustrar parte de esto os dejo uno de los mejores videos que hemos encontrado en el you-tube, hasta poder tener el nuestro.